📚 الفئة: نشاط ترفيه

المستوى المتقدّم : 26 ☆☆ المستوى المتوسط : 19 ☆☆☆ المستوى المبتدئ : 46 ALL : 91

낚시 : 물고기를 낚는 데 쓰는 끝이 뾰족한 작은 도구. ☆☆☆ اسم
🌏 صيد السمك: أداة صغيرة وحادة الطرف يتم استخدامها في صيد الأسماك

놀다 : 놀이 등을 하면서 재미있고 즐겁게 지내다. ☆☆☆ فعل
🌏 يلعب: يقضي وقتا ممتعا وفرحا من خلال القيام باللعب

놀이 : 즐겁게 노는 일. ☆☆☆ اسم
🌏 لعب: لعب مريح

쉬다 : 피로를 없애기 위해 몸을 편안하게 하다. ☆☆☆ فعل
🌏 يستريح: يأخذ الجسم راحة من أجل التخلّص من التعب

운동 (運動) : 몸을 단련하거나 건강을 위하여 몸을 움직이는 일. ☆☆☆ اسم
🌏 رياضة: تحريك الجسم من أجل التدريبات البدنية أو الصحّة

찍다 : 평평한 곳에 대고 눌러서 자국을 내다. ☆☆☆ فعل
🌏 يبصم، يطبع، يختم: يولِّد أثرا عن طريق مَوْضوع على مكان مسطّح ومضغوط

야구 (野球) : 아홉 명씩으로 이루어진 두 팀이 공격과 수비를 번갈아 하며, 상대 선수가 던진 공을 방망이로 치고 경기장을 돌아 점수를 내는 경기. ☆☆☆ اسم
🌏 بيسبول: لعبة فيها يلعب الفريقان من تسعة أشخاص، وأخذ يتحول الضرب وإيفاد، والذي ضاربا عشرات النقاط عن طريق ضرب الكرة القيت من قبل جرة بمضرب ثم يركض مجال أربع قواعد

신혼여행 (新婚旅行) : 결혼식을 마치고 부부가 되어 함께 가는 여행. ☆☆☆ اسم
🌏 قضاء شهر العسل: رحلة يقوم بها زوجان حديثا بعد انتهاء حفلة الزفاف

관광 (觀光) : 어떤 곳의 경치, 상황, 풍속 등을 찾아가서 구경함. ☆☆☆ اسم
🌏 سياحة: زيارة مكان ما لمشاهدة ما فيه من المناظر الطبيعية، والبيئة والعادات وغيرها

예매 (豫買) : 차표나 입장권 등을 정해진 때가 되기 전에 미리 사 둠. ☆☆☆ اسم
🌏 حجز مقدّم: شراء تذكرة وسائل الموصلات أو تذكرة الدخول مسبقا قبل يوم الاستعمال

독서 (讀書) : 책을 읽음. ☆☆☆ اسم
🌏 قراءة: مطالعة كتاب

취미 (趣味) : 좋아하여 재미로 즐겨서 하는 일. ☆☆☆ اسم
🌏 هواية: شيء يحبه ويستمتع به من أجل المتعة

노래 : 운율에 맞게 지은 가사에 곡을 붙인 음악. 또는 그런 음악을 소리 내어 부름. ☆☆☆ اسم
🌏 أغنية: ألحان وكلمات، أو غناءه بصوت عال

농구 (籠球) : 다섯 사람씩 두 팀이 하며, 상대방의 바스켓에 공을 많이 넣으면 이기는 경기. ☆☆☆ اسم
🌏 كرة السلة: مبارة يُلعب بين الفريقين من خمسة لاعبين، ويفوز الفريق الذي وضع المزيد من الكرات في سلة الفريق الآخر

달리기 : 두 발을 계속 빠르게 움직여 뛰는 일. ☆☆☆ اسم
🌏 عدو: نشاط الجري بتحرك القدمين بسرعة وباستمرار

등산 (登山) : 운동이나 놀이 등의 목적으로 산에 올라감. ☆☆☆ اسم
🌏 تسلّق الجبل: صعود الجبل من أجل الرياضة أو اللعب أو غيره

여행 (旅行) : 집을 떠나 다른 지역이나 외국을 두루 구경하며 다니는 일. ☆☆☆ اسم
🌏 سفر، رحلة: مغادرة البيت للزيارة والسياحة في المناطق الأخرى أو الدول الأجنبيّة

해외여행 (海外旅行) : 외국으로 여행을 가는 일. 또는 그런 여행. ☆☆☆ اسم
🌏 رحلة للخارج: السفر إلى دولة أجنبيّة. أو رحلة مثل هذا

휴일 (休日) : 일요일이나 공휴일 등과 같이 일을 하지 않고 쉬는 날. ☆☆☆ اسم
🌏 يوم عطلة: يوم راحة بدون القيام بالعمل مثل يوم الأحد أو يوم عطلة وطنية

즐기다 : 즐겁게 마음껏 누리다. ☆☆☆ فعل
🌏 يتمتّع ب: يأخذ متعة كبيرة

휴가 (休暇) : 직장이나 군대 등의 단체에 속한 사람이 일정한 기간 동안 일터를 벗어나서 쉬는 일. 또는 그런 기간. ☆☆☆ اسم
🌏 إجازة: ترك الشخص التابع لشركة أو جيش من العمل والاستراحة في فترة معينة أو الفترة مثلها

켜다 : 나무를 세로 방향으로 톱질하여 쪼개다. ☆☆☆ فعل
🌏 يقطع بمنشار: يقسّم الخشبَ إلى قسمين بواسطة نشره عموديا

산책 (散策) : 잠깐 쉬거나 건강을 위해서 주변을 천천히 걷는 일. ☆☆☆ اسم
🌏 تنزّه: مشي بطيء في الخارج من أجل الاسترخاء أو تعزيز الصحة

소풍 (逍風/消風) : 경치를 즐기거나 놀이를 하기 위하여 야외에 나갔다 오는 일. ☆☆☆ اسم
🌏 نزهة، رحلة: خروج إلى الهواء الطلق للاستمتاع بالمنظر أو للاسترخاء واللعب

추다 : 춤 동작을 하다. ☆☆☆ فعل
🌏 يرقص: يمارس حركات الرقص

축구 (蹴球) : 11명이 한 팀이 되어 주로 발이나 머리를 사용해 상대편의 골에 공을 많이 넣으면 이기는 경기. ☆☆☆ اسم
🌏 كرة القدم: رياضة يتألف فريقها الواحد من أحد عشر لاعبا، ويفوز فيها الفريق الذي يتمكن من وضع الكرة أكثر في مرمى الفريق الآخر باستخدام القدمين أو الرأس

단풍 (丹楓) : 가을에 나뭇잎이 노란 색이나 붉은 색으로 변하는 현상. 또는 그렇게 변한 잎. ☆☆☆ اسم
🌏 أوراق الأشجار الخريفية: ظاهرة طبيعية تتحول بموجبها أوراق الأشجار إلى اللونين الأصفر أو الأحمر في الخريف، أوراق الأشجار الملونة الصفراء والحمراء

경기 (競技) : 운동이나 기술 등의 능력을 서로 겨룸. ☆☆☆ اسم
🌏 مسابقة، مباراة: التسابق في القدرة على الرياضة أو التقنية

타다 : 탈것이나 탈것으로 이용하는 짐승의 몸 위에 오르다. ☆☆☆ فعل
🌏 يركب: يصعد فوق مركبة أو حيوان مستخدم للركوب

탁구 (卓球) : 네모난 테이블 가운데에 네트를 세우고, 공을 라켓으로 쳐서 넘기고 받는 실내 경기. ☆☆☆ اسم
🌏 تنس الطاولة، كرة الطاولة: رياضة تمارس داخل مبنى حيث تثبت شبكةَ في وسط طاولة مربعة، ويتم تبادل ضرب الكرة بين لاعبيْن بواسطة مضارب خشبية

태권도 (跆拳道) : 한국 전통 무술에 바탕을 둔, 손과 발 등을 사용해 차기, 지르기, 막기 등의 기술로 공격과 방어를 하는 운동. ☆☆☆ اسم
🌏 تايكوندو: رياضة لممارسة الهجوم والدفاع بتقنية الركلات واستخدام اليد والقدم ، وهي ضمن فنون القتال الكورية التقليدية

테니스 (tennis) : 가운데에 네트를 치고 양쪽에서 라켓으로 공을 주고받아 승부를 겨루는 운동 경기. ☆☆☆ اسم
🌏 تنس: لعبة رياضية يتم فيها إرسال واستقبال الكرة باستخدام مضارب من فوق شبكة مثبتة في الوسط

춤추다 : 음악이나 규칙적인 박자에 맞추어 몸을 움직이다. ☆☆☆ فعل
🌏 يرقص: يتحرّك الجسم وفقًا لمُوسِيقى أو إيقاع منتظم

배드민턴 (badminton) : 네트를 사이에 두고 라켓으로 깃털이 달린 공을 서로 치고 받는 경기. ☆☆☆ اسم
🌏 لعبة ريشة الطائرة: مبارة التي تتبادل الكرة باستخدام المُضرِب بعضا بعضا وريش الطائر متمسك بالكرة وفي وسط الملعب شبكة

부르다 : 말이나 행동으로 다른 사람을 오라고 하거나 주의를 끌다. ☆☆☆ فعل
🌏 ينادي: يطلب من شخص آخر أن يأتي أو يلفت نظره عن طريق كلام أو تصرفات

스케이트 (skate) : 얼음 위에서 타는, 신발 바닥에 쇠 날을 붙인 운동기구. ☆☆☆ اسم
🌏 تزلج: الأجهزة الرياضية التي تنزلق على الجليد،وتعلق نعال الحذاء بالشفرة الحديدة

치다 : 손이나 다른 물건이 무엇에 세게 부딪치게 하다. ☆☆☆ فعل
🌏 يصطدم: يجعل شيئًا ما يصطدم بشيء آخر أو اليد بشيء ما

풍경 (風景) : 자연이나 지역의 아름다운 모습. ☆☆☆ اسم
🌏 منظر: صورة جميلة في طبيعة أو منطقة

입장권 (入場券) : 행사나 공연 등이 열리는 장소 안으로 들어가는 것을 허락하는 표. ☆☆☆ اسم
🌏 تذكرة دخول: تذكرة تسمح بالدخول في مكان يقام فيه عرض أو حفل

예약 (豫約) : 자리나 방, 물건 등을 사용하기 위해 미리 약속함. 또는 그런 약속. ☆☆☆ اسم
🌏 حجز: موعد مسبق لاستعمال مكان أو غرفة أو بضاعة، أو الموعد نفسه

구경 : 흥미나 관심을 가지고 봄. ☆☆☆ اسم
🌏 مشاهدة: الرؤية بمتعة واهتمام

불다 : 바람이 일어나 어느 방향으로 움직이다. ☆☆☆ فعل
🌏 تهبُّ الريح: تثور الرياح وتتحرّك إلى اتجاه ما

그리다 : 연필이나 붓 등을 이용하여 사물을 선이나 색으로 나타내다. ☆☆☆ فعل
🌏 يرسم: يعبّر عن شيء بالخطوط أو الألوان عن طريق استخدام قلم رصاص أو فرشة للرسم أو غيره

스키 (ski) : 눈 위로 미끄러져 가도록 나무나 플라스틱으로 만든 좁고 긴 기구. ☆☆☆ اسم
🌏 تزلّج: أداة ضيقة وطويلة مصنوعة من الخشب أو البلاستيك للتزلج على الجليد

스포츠 (sports) : 몸을 단련하거나 건강을 위해 규칙에 따라 몸을 움직이거나 도구를 사용하여 겨루는 일. ☆☆☆ اسم
🌏 رياضية: تحريك الجسم وفقا لقواعد معينة من أجل تدريب الجسد أو تحسين الصحة، أو المنافسة باستخدام المعدات الرياضية

수영 (水泳) : 물속을 헤엄침. ☆☆☆ اسم
🌏 عوم، سباحة: قيام بالسباحة في الماء

피서 (避暑) : 더위를 피해 시원한 곳으로 감. ☆☆ اسم
🌏 هروب من الحرّ: ذهاب إلى مكان بارد ليتجنّب الحرارة

(goal) : 축구, 농구, 하키, 핸드볼 등의 경기에서 공을 넣으면 득점하는 공간. ☆☆ اسم
🌏 مرمى: مكان لتسجيل الهدف برماية الكرة إليه في مبارايات كرة القدم، كرة السلة، هوكي، كرة اليد أو غيرها

골프 (golf) : 넓은 풀밭에서 여러 개의 구멍을 파 놓고 공을 긴 채로 쳐서 구멍에 집어넣는 경기. ☆☆ اسم
🌏 الجولف: سباق لإدخال كرة في حفرة باستخدام عصا طويلة ، وضربها في مساحات كبيرة من العشب فيها حُفر عديدة

여가 (餘暇) : 일을 하지 않는 시간. 또는 일을 하는 중간에 생기는 여유로운 시간. ☆☆ اسم
🌏 فراغ: وقت فراغ في عمل، أو وقت حرّ بين الأعمال

체조 (體操) : 일정한 형식에 맞게 몸을 움직임. 또는 그런 운동. ☆☆ اسم
🌏 ممارسة الجمباز: تحرُّك الجسد مطابقا لطريقة معينة. أو رياضة مثل ذلك

운동량 (運動量) : 운동하는 데 드는 힘의 양. ☆☆ اسم
🌏 كمية الحركة: كمية الطاقة التي تستخدم في ممارسة الرياضة

배구 (排球) : 직사각형의 코트 가운데에 그물을 두고 공을 땅에 떨어뜨리지 않으면서 손으로 쳐서 상대편에게 넘겨 보내는 경기. ☆☆ اسم
🌏 كرة الطائرة: المبارة التي لا يجعل الكرة تسقط الكرة على الأرض ويضرب الكرة باليد ويقذفها إلى قريق الخصم

줄넘기 : 두 사람이 긴 줄의 양 끝을 한쪽씩 잡고 커다란 원을 그리면서 돌리면 나머지 사람들은 그 줄을 뛰어넘는 놀이. ☆☆ اسم
🌏 نط ّحبل: لعبة فيها يمسك شخصان بكلّ طرف الحبل ويدوره على شكل دائرة كبيرة فيقفز آخرون بالحبل

(曲) : 작곡된 음악의 작품. ☆☆ اسم
🌏 قطعة موسيقية: أعمال موسيقية تم تلحينها

오락 (娛樂) : 여유 시간에 기분을 즐겁게 하기 위하여 하는 여러 가지 놀이. ☆☆ اسم
🌏 تسلية: العديد من الألعاب للتسلية في وقت فراغ

볼링 (bowling) : 크고 무거운 공을 굴려 약 이십 미터 앞에 세워져 있는 열 개의 핀을 쓰러뜨리는 실내 운동. ☆☆ اسم
🌏 البولينغ: لعبة داخليّة يدحرج اللاعب فيها كرة كبيرة وثقيلة ويحاول بذلك قلبَ عشرة أوتاد موضوعة على بعد 20 مترا

휴가철 (休暇 철) : 많은 사람이 휴가를 보내는 기간. ☆☆ اسم
🌏 موسم العطلة: فترة يقضي فيها عديد من الناس إجازةً

월드컵 (World Cup) : 4년마다 열리는 국제 스포츠 대회. 또는 그 대회의 우승컵. ☆☆ اسم
🌏 كأس العالم: مسابقة رياضية دولية تقام كل أربع سنوات، أو كأس البطولة في هذه المسابقة

씨름 : 두 사람이 서로 상대의 샅바를 잡고 기술이나 힘을 겨루어 먼저 넘어뜨리는 쪽이 이기는 한국의 민속 운동. ☆☆ اسم
🌏 لعبة سيروم: رياضة شعبية كورية يكون الفائز فيها هو الشخص الذي يُسقط الطرفَ الآخر أولاً من خلال القبض على حزامه والتنافُس بالقوة أو التقنية

조깅 (jogging) : 건강을 유지하기 위하여 천천히 달리는 운동. ☆☆ اسم
🌏 ركض: نوع من الرياضة يجري ببطء من أجل حفظ الصحة

마라톤 (marathon) : 육상 경기에서 한 번에 42.195km를 달리는 경기. ☆☆ اسم
🌏 ماراثون: سباق يركض مسافة 42.195 كيلومتر في مرّة واحدة في ألعاب القوى

수집 (蒐集) : 취미나 연구를 위하여 물건이나 자료 등을 찾아서 모음. ☆☆ اسم
🌏 جمع: جمع من أجل الهواية أو البحث لايجاد الأشياء والمواد، إلخ

바둑 : 가로와 세로로 줄이 그어진 네모난 판에 두 사람이 각각 흰 돌과 검은 돌을 번갈아 놓으며 승부를 겨루는 놀이. ☆☆ اسم
🌏 لعبة "بادوك": لعبة تنافسية يتناوب شخصان على وضع قطع بيضاء وسوداء اللون على التوالي على لوح مربع الشكل عليه فواصل فارغة على شكل شبكة

요가 (yoga) : 고대 인도에서부터 전해 내려오는, 몸과 마음을 단련하는 방법. ☆☆ اسم
🌏 اليوغا: كيفية لضبط النفس والتأمل، وهي تنحدر من الهند القديمة

신기록 (新記錄) : 이전의 기록보다 뛰어난 새로운 기록. اسم
🌏 سجل جديد: سجل جديد تفوق على السجل السابق

홈런 (home run) : 야구에서, 타자가 친 공이 외야의 담장을 넘어가서 득점을 하게 되는 것. اسم
🌏 رمية على أرضها: في لعبة البيسبول, علامة زائدة يتم الحصول عليها لسقوط الكرة التي ضربها اللاعب بالمضرب وراء جدار الملعب

등반 (登攀) : 높은 산을 오름. اسم
🌏 تسلّق: صعود الجبال العالية

레슬링 (wrestling) : 두 사람이 매트 위에서 맨손으로 맞붙어 상대편의 두 어깨를 바닥에 닿게 함으로써 승부를 겨루는 운동 경기. اسم
🌏 مصارعة: لعبة رياضية تتزاحم للفوز بواسطة تصارُع اللاعبين للضغط على كتفيه على الأرض بيديهما العاريتين على الحصيرة

널뛰기 : 긴 널빤지의 중간을 받쳐 놓고 양쪽 끝에 한 사람씩 올라서서 번갈아 뛰어 오르는 한국의 전통 놀이. اسم
🌏 نول تيجي: لعبة تقليدية كورية في اثنين من اللاعبين القفز بالتناوب على طرفي لوحة خشبية طويلة، مع منتصف تعيين بحزم

당구 (撞球) : 네모난 대 위에 공을 놓고 긴 막대기로 쳐서 맞히는 것으로 이기고 지는 것을 가리는 실내 놀이. اسم
🌏 البلياردو: لعبة داخلية لتحديد الفوز أو الخسارة من خلال وضع الكرات على طاولة مربعة وضربها بعصا طويل

도박 (賭博) : 돈 또는 재물을 걸고 화투, 트럼프, 마작 등으로 내기를 함. اسم
🌏 مقامرة: أن يتراهن على مال أو ثروة باستعمال هواتو، ورقة لعب، ما جونغ أو غيره

유도 (柔道) : 두 사람이 맨손으로 맞잡고 하는, 상대를 넘어뜨리거나 단단히 조이거나 눌러 승부를 겨루는 운동. اسم
🌏 الجودو: رياضة يلعب فيها شخصان

연날리기 (鳶 날리기) : 바람을 이용하여 연을 하늘 높이 띄움. 또는 그런 놀이. اسم
🌏 تطيير الطائرات الورقية الكورية: تطيير طائرة ورق إلى السماء العالية باستخدام الريح، أو لعبة بذلك

불꽃놀이 : 밤에 화약을 공중으로 쏘아 올려 여러 가지 빛깔과 모양의 불꽃이 퍼지게 하는 일. اسم
🌏 ألعاب ناريّة: عملية إطلاق وتفجير المتفجرات في السماء بالليل لتنتشر ألسنة اللهب بأشكال وألوان متنوّعة

삼림욕 (森林浴) : 건강을 위해 숲에서 머물거나 산책하면서 몸과 마음을 편안하게 하는 것. اسم
🌏 استحمام في الغابة: التمتّع براحة الجسم والروح من خلال الإقامة أو التنزة في الغابة لتعزيز الصحة

야유회 (野遊會) : 친목을 위하여 야외에 나가서 노는 모임. اسم
🌏 نزهة: اجتماع في الهواء الطلق الاجتماعية

승마 (乘馬) : 말을 탐. اسم
🌏 ركوب الخيل: ركوب الخيل

(勝) : 운동 경기에서, 이긴 횟수를 세는 단위. اسم غير مستقل
🌏 فوز: في لعبة رياضية ما، مقياس لتحديد الفائز

에어로빅 (aerobic) : 신나는 음악에 맞춰 춤을 추듯이 여러 가지 동작을 하며 몸 전체를 움직이는 체조. اسم
🌏 التمرينات الرياضيّة، آيروبيكس: تمرينات للجسم كلّه تُمارس مثل الرقص على الإيقاعات السريعة والمثيرة

유희 (遊戲) : 장난을 치며 즐겁게 놂. 또는 그런 놀이. اسم
🌏 لهو/نزهة/لُعبة/تسلية: يلعب ويتلهى، أو لعبة

레저 (leisure) : 일이나 공부를 하지 않아도 되는 자유롭고 한가한 때. 또는 그 시간을 이용하여 편안하게 노는 일. اسم
🌏 فراغ: وقت الحرّ والفراغ من العمل أو الدراسة. أو استرخاء بشكل مريح باستخدام في هذا الوقت

승부 (勝負) : 이김과 짐. اسم
🌏 فوز وفشل: انتصار وهزيمة

합창 (合唱) : 여러 사람이 목소리를 맞추어 함께 노래를 부름. 또는 그 노래. اسم
🌏 كورال، جوقة منشدين: غناء لمجموعة من الناس معا بتوافق أصواتهم معاً. أو أغنية على مثل ذلك النحو

해수욕 (海水浴) : 바닷물에서 헤엄을 치며 놂. اسم
🌏 سباحة في البحر: سباحة في البحر ولعب فيه

일광욕 (日光浴) : 병을 치료하거나 건강을 지키려고 온몸을 드러내어 햇빛을 쬠. 또는 그런 일. اسم
🌏 حمّام شمس: تعريض الجسم بعد تعريته للشمس من أجل معالجة المرض أو حماية الصحة

일주 (一周) : 일정한 길을 따라 한 바퀴 돎. اسم
🌏 جولة: الرحلة الدائرة على طريق معيّن

-전 (戰) : ‘전투’ 또는 ‘전쟁’의 뜻을 더하는 접미사. لاصقة
🌏 اللاحقة التي تشير إلى معنى "معركة" أو "حرب"

무술 (武術) : 몸을 움직이거나 무기를 사용하여 상대를 공격하거나 상대의 공격을 막는 기술. اسم
🌏 فنون القتال: مهارات الهجوم على غريم أو مُنافس أو الحماية ضد مثل هذا الهجوم باستخدام حركات الجسد أو أسلحة

(勝) : 싸움이나 경기 등에서 이김. اسم
🌏 فوز: انتصار في معركة أو سباق ...الخ

나들이 : 집에서 멀지 않은 곳에 잠시 다녀오는 일. اسم
🌏 تجول: الخروج من البيت لزيارة مكان ما حيث لا يبعد عن بيته


:
للتعبير عن الموقع (70) فنّ (76) سفر (98) ثقافة شعبية (52) استعمال الصيدليات (10) وسائل الإعلام العامة (47) صحة (155) إعمار (43) البحث عن طريق (20) استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) حياة سكنية (159) للتعبير عن مظهر (97) دين (43) مشكلة بيئية (226) مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) استعمال المستشفيات (204) نفس (191) علم وتقنية (91) تبادل المعلومات الشخصية (46) علاقة إنسانيّة (255) مشاهدة الأفلام (105) علاقة (52) ثقافة شعبية (82) قانون (42) فرق ثقافات (47) الفلسفة والأخلاق (86) تبادل ثقافي (78) وعد (4) الإدارة الاقتصادية (273) نظام إجتماعي (81)